ENGLISH

CASTELLANO

 

03/11/07 - 30/11/07

Diese Ausstellung wird am Samstag, den 03. Novemeber im Rahmen des Kunst- und Kulturfestivals nachtundnebel eröffnet.

Vernissage:03.11.07, 19:00 Uhr

Boddinstrasse 6 Berlin 12053
U7 Rathaus Neukölln.


Flohmarkt Berlin -San Petersburgo

The window into a city’s soul. Berlin and Petersburg through the prism of flea markets

Foto Lilia Voronkova

Öffentliche Räume sind die Plätze öffentlicher Kultur, "they are window into a city’s soul” (Sharon Zukin). Der Flohmarkt ist ein spezieller öffentlicher Raum. Auf den ersten Blick scheint er ein gewöhnlicher Marktplatz zu sein, obgleich auch ein bisschen seltsam. Eigentlich ist er aber viel mehr als nur ein Markt. Flohmarkt ist Teil einer Stadtszene, Ort der Geselligkeit, Kommunikation und Interaktion der Stadtbewohner... ein soziales und kulturelles Phänomen, das dabei behilflich ist einen Blick in das Leben einer Gesellschaft zu werfen.

Diese Ausstellung repräsentiert Menschen, Objekte und Räume, gefunden auf dem Flohmarkt am Mauerpark in Berlin und dem Udelnyi Flohmarkt in St. Petersburg. Für den Vergleich wurden ähnliche Szenarien ausgewählt ... wie auch immer, sie ermöglichen es die existierenden Unterschiede vom Leben in diesen beiden Städten zu zeigen – unterschiedlich aber auch ähnlich, seriös aber auch unterhaltsam, „arm aber auch sexy“.

mehr Informationen über diese Forschung

mehr Informationen über Lilia Voronkova

Vernissage: Samstag, 03. November 2007

19:00 Präsentation der Ausstellung durch die Soziologin und Fotografin Lilia Voronkova

19:30 Konzert mit dem Blues-Gitarristen "Sorik" - Gastmusiker in Berlin von der russisch-mongolischen Grenze (Ostsibirien) - der eigene Musikstücke spielt

20:30 Party mit russischer Musik und russischem Essen

 

Öffnungszeiten der Ausstellung

03/11/07 - 30/11/07

Montag 16:00 - 21:00 Uhr
Freitag 19:00 - 22:00 Uhr
Sonntag 17:00 - 21:00
Uhr

Grosse Finissage der Ausstellung mit Nachtflohmarkt am Freitag, den 30. November 2007 ab 19:00 Uhr, mit Crepes, heisser Schokolade, Tee mit Marmelade und Glühwein

INTRANSITos
B
oddinstrasse 6 Berlin 12053
U7 Rathaus Neukölln.

Diese Ausstellung wird am Samstag, den 03. Novemeber im Rahmen des Kunst- und Kulturfestivals nachtundnebel eröffnet.



ENGLISH

CASTELLANO

info@intransitos.de

Leider hatten wir viele Probleme mit unserem email Server. Bitte entschuldigt, wenn ihr davon betroffen wart und vergesst nicht: INTRANSITos beantworten alle e-mails. Bitte schreibt uns noch einmal, wenn ihr keine Antwort bekommen habt.

®©Alle rechte Reserviert